[мама-зайчиха]

Ходили сегодня с Евой на выставку Алиса в Стране Чудес в музее.

Ну так, ничего. Купили книжку Алису в стране чудес, детскую версию. Немного слишком упрощенная, но в целом ничего на ночь читать.

Еще она выпросила розового фламинго. Я купила из соображений что ей седьмого исполнилось 3.5😂

А вообще, я наверно уже писала, что в детстве, пока мы жили в мурманске у меня была пластинка про Алису (которая с Высоцким), и я была на ней помешана и знала всё наизусть.

Люблю всякий фэн-арт про Алису. И сама писала стихи и рассказы на эту тему.

Потом Ева каталась по набережной на самокате.

Там катались парни на скейтбордах, и Ева изрекла монолог, который подтверждает мой статус матери года.

Цитирую — О, один мужик голый [без футболки]. На самокатике катается. бл#ть. Замерзнет. Холодно же.🤦♀

Потом она уснула в машине, а дома не спала до часу ночи...

***

Пора учить её читать. Она уже читает/узнает своё имя, везде находит и узнает букву Е — мама, это моя буква!

Узнает некоторые гласные, А О У, читать по русски АУ и УА.

Играет сама с собой определяя первый звук слова — К-к-к-кровать, м-м-м-машина.

Но я не знаю... блин. Учить её читать по русски? Мы же типа боремся за то чтоб она не забывала родную речь.

Ав садике они учат буквы по английски... её и так раздражает что в её имени v/в разные, и она говорит что по русски не правильно.

Плюс английский не фонетический и метод совсем другой. По карточкам. Может мне ее по русски тоже по карточкам учить? Просто целые слова начиная с простых... хотя по русски слова не простые... фиг знает.

У кого ребенок билингвенок успешно читает на двух языках? Что делать?

***
Ещё она недавно выругалась на трольском... ну в смысле словосочетание не несло смысла но прозвучала как какое-то ругательство.
—Ева, это на каком языке вообще?
— на китайском!

***

Обожает классификации. Все время спрашивает названия цветов, камней и тд. распознает все Хонды и Митсубиси на дорогах.
— а у Эммы какая машина?
— Мазда.

Comments

[Hali]

Фигасебе она у вас продвинутая! По поводу чтения ничего не посоветую, так как даже и пытаться не буду с чтением по-русски, так как разговорного у Фионы так и нет русского. Просто пожелаю удачи.
А с матами, конечно, рядом с ребенком чревато таким зеркалом. Хорошо хоть не по-английски шпарит. Но думаю, почти у всех дети мелкие такое выдают рано или поздно. Жду с замиранием духа, что Фиона выдаст.

[мама-зайчиха]

Hali, да уж. Мы конечно же стараемся не матерится при ней (и вообще), но видимо не всегда удаётся...

Вот кстати книжка, если для Фионы интересно, картинки хорошие:

[Hali]

Спасибо, симпатичная! Если увижу, ухвачу, Алису мы пока с ней не читали.)