Опрос про имена

[мама-зайчиха]

Мамы, мне бы было очень интересно узнать историю имен ваших детей.

В моей ленте избранного много очень интересных и красивых имен. И меня интригует как выбирали, что было важным, были ли разногласия с родственниками? Всегда мечтали или в последний момент передумали?

У нас про имя Ева нету никакой интересной истории. Оно нам с мужем просто понравилось. Но я довольно сильно переживала когда мы выбирали. Мне казалось что это такое ответственное решение...

Вообще то я всегда хотела назвать дочку Лидочкой (у меня от этого имени сильная синестезия, я его вижу и даже ощущаю на ощупь, оно голубое и шелковистое). Мужу тоже нравилось. Но после того как я забеременела, мы как то передумали. У меня так бабушку зовут, а ребёнку хотелось дать чистый лист. Знакомых Ев у нас нету по этому нету и ассоциаций, не плохих, не хороших.

Одним из главных критерий для нас была интернациональность - что бы имя звучало и по русски и по английски. Ева есть наверное во всех европейских языках. По английски остановились на варианте Eva (читается как Ива). Ещё были варианты Eve - Ив, или Eva, но произносить как Эва. Но мы решили Ива самый простой, не нужно никого поправлять.

Были у нас ещё варианты, но они не прижились. А Еву я как то сразу могла применить к пузу, и сказать - а мы с Евкой гулять пойдём. -
и оно ложилось.

Мне очень понравилось значение имени - «жизнь». А ещё написано что оно может значить «подвижная», «озорная». И мне казалось что это точно про нас, потому что она в животе была таким моторчиком.

Родственники и с моей и с Сашиной стороны были против. Им не нравилось, раньше так не называли. Меня это расстраивало. Потому что я привыкла прислушиваться к мнению близких и делать всё по своему. Сейчас уже все привыкли.

Одна из моих лучших подруг сказала что во время беременности только мама знает о характере ребёнка, по этому мне виднее. Это помогло мне решится. Ева как была моторчиком, так им и осталась, так что не прогадали... 😂
А ещё оно золотое. И нашей белобрыське это тоже идёт.

А может мы просто поддались современным тенденциям. Мы всё таки довольно обычная семья. Ева и другие короткие имена здорово выросли в популярности за последние годы. Я читала что на Украине Ева вообще в тройке популярнейших (это из меня мои украинские корни лезут). Моя двоюродная сестра в Киеве забеременевшая на пару месяцев после меня тоже ждала девочку и выбирала между Евой и ещё кем то. В результате родился мальчик Прохор 😂. Но я рада что имя не будет очень редким, для нее же проще.

А если бы родился мальчик... Я даже не знаю. Тут у меня вообще без идей. Видать время не пришло.

Для истории которой нету, я как-то много накатала... Теперь вы, делитесь!

Comments

[Olkoi]

Как только мы узнали, что будет девочка, то сразу решили, что будет Александра. Нам важно было, чтобы имя звучало хорошо по-норвежски. Тоже хотели международное имя.
Я очень хотела назвать Екатериной. Но потом сама поняла, что это будет мука для меня и для ребенка так как для норвежцев оказалось очень странным первая буква. Если писать латиницой Ekaterina, то по-норвежски читается как Экатерина. Если писать ближе к норвежскому произношению то Jekaterina и произносят тогда Йекатерина, что не устраивало меня. Ну и в норвежском языке нет ласковых сокращений имен, а назвать дочку Катей без полного имени я не хотела. Алексанрду я очень редко называю Сашей. Муж привык, а его сестру например, задевает, что я использую не имя Александра.
Мою тетку задевает, что я дочку называю Александра. Она мне как-то даже спросила, а что я с ней совсем не сюсюкаю. Ей кажется, что если дочку не называю Саша, Сашуля, Сашенька, Шурупчик(wtf как говорится), то я с ней строга и неласкова.

Частенько использую полное имя Александра ЛейфКоровна. Или просто Лейфкоровна. Мужа зовут Leif Kåre. Очень смешно наблюдать реакцию окружающих норвежцев так как отчества неприняты в Норвегии и некоторых прям вымораживает такое обращение с именами.

Для мальчика хотела имя Фёдор, но муж был резко против. Так как по-норвежски - это значит находится в процессе родов, рожать.

А вот знакомые назвали мальчика Никита, а это норвежское имя для девочки, они исследования имени не проводили. И очень зляться на тупых норгов.)))

[Лана Санти]

Старшая дочка Анна, в честь моего деда) Когда мама была беременна мной, дедушка хотел назвать меня Анной, но мама, конечно, назвала по-своему, так что я отдала деду дань уважения, назвав Анной свою старшую. Мужу это имя тоже нравится, мы сошлись. Зовём по-разному: Аня, Анюта, Нюта, Нюша, Нютуся и совсем семейные, по которым мало кто догадается, что полное имя у девочки Анна, например, Тусёна. Мне сначала очень нравилось звать её Нютой, так звали и все наши друзья и их дети, а потом, года в 4, она решила, что хочет, чтобы её звали Аней. С тех пор представляется Аней, лучшего друга переучила, он сначала очень удивился, почему вдруг Аня, если всегда была Нюта))
Младшая - Екатерина, Катя. Имя символическое. Меня почему-то очень тянуло в церковь перед родами, я сходила, а это был собор святой Екатерины. Я шла из церкви домой и вдруг поймала мысль: назовём дочку Катей, и на следующее утро начались роды. Когда она родилась, мы с мужем ещё немного посомневались, но в итоге назвали Екатериной. Она дома Катя, Катюшка, сама себя тоже называет Катей.

[Alarko]

Отличная история! И имя мне нравится. У нас были о нем оба раза мысли..

Знакомых Регин у меня не было, просто имя хотелось латинское и чтобы понимать, что означает.

Августина или Огюстин подобралось по значению успешно и бабушку Лорана так звали, поэтому мены устроило тоже.
Здесь можешь про Сезара почитать:
alarko.diary.ru/p207450585.htm

[Hali]

Мы еще до того, как я забеременела, определились с именем для девочки. Я хотела что-то легко произносимое и для меня, и для англоговорящих, небанальное (не люблю популярные имена) и с намеком на ирландщину (у мужа в корнях есть они). Ну и муж как-то сказал "Фиона" - и я сразу поняла, что идеально прямо подходит. Второе имя у нее "Надежда" в честь моей бабушки. Бабушка сопротивлялась сперва, типа тяжелое имя с тяжелой судьбой, но в итоге ей было очень приятно, теперь говорит, что представляет Фионины интересы в России на правах тезки.)))
Еще нам нравилось имя "Оливия", но как-то оно внезапно оказалось популярным, так что отпало как вариант. Ну и мне не нравится, когда его в "оливку" сокращают, хотя очень нравятся другие варианты "Олив", "Лив"... может, вернемся к нему в будущем, если будут еще девочки. Хотя мне тут приснилось, что у нас родилась вторая девочка, и мы назвали ее Хлои, это имя нам тоже теперь нравится.

С мальчиковым именем было сложнее... критерии были те же, что для девочкового, но нам ничего почти не нравилось так, чтоб обоим. Был вариант Лиам, но родственница так сына назвала. Потом нам обоим нравился Нил, и мы уже на него практически решились, и вдруг выяснилось, что муж имеет в виду Neil, а я - Neal, и варианты друг друга нам не нравятся. В общем, хорошо, что у нас девочка.

[25-й час]

Я хотела назвать дочку Алисой, а муж Соней, но когда она родилась, то поняли, что оба имени не подходят. Неделю думали. Назвали Дарьей))))) Потому что это наш самый большой подарок в жизни)))0

[мама-зайчиха]

Olkoi,

ЛейфКоровна

...

некоторых прям вымораживает такое обращение с именами.

— могу представить! Здесь всем дают "второе имя" и у нас кстати была мысль написать Ева Александра (вместо отчества Александровна), но решили не заморачиваться. А так вообще красиво звучит.
У моей подруги дочка дома Катя, а для местных Кэтрин.

Ива Серебристая, Обе истории красивые, а с Катей - прямо судьба!

Alarko, Спасибо! А у вас прямо королевская семья получилась! Мне кстати мужское имя Август нравилось.

Hali, А Надежда через zh написали или как-то по другому?

мальчиковым именем было сложнее... критерии были те же, что для девочкового, но нам ничего почти не нравилось так, чтоб обоим.

С мальчуковыми вообще засада, да

В общем, хорошо, что у нас девочка.

25-й час, Я беременная читала много таких историй, когда родители планируют как назвать и меняют свое решение когда ребенок рождается. Мы тоже не принимали окончательного решения до родов. А когда она родилась, нас акушерка спросила как назовем, я мужу говорю - глянь, она похожа на Еву? Он такой - да. Я говорю - ну тогда Ева. У меня если честно у самой сил не было на тот момент.

[25-й час]

мама-зайчиха,

[Hali]

мама-зайчиха, Надежда как Nadezhda, ага... моя мама пыталась ее называть "Нади" зачем-то, но к счастью не прижилось. :-) а вы от второго имени совсем отказались?

[мама-зайчиха]

Hali, ну прикольно, у вас как бы дань обоим культурам получилась. А мы да, вообще без второго имени решили.

[moniquee]

У нас для девочки было 3 имени: Юлия, Мария и Виктория. Искали имена которые хорошо бы звучали на английском и на русском. Мне принципиально важно было что бы я смогу называть ребенка ласково. Типо Юленька, Машенька, Викуля. Для мальчика здесь кстати сложнее и если в следующий раз будет мальчик, мы остановились на только одном имени. Так что если родится мальчик, я его увижу в первый раз и пойму что имя не подходит - я даже на знаю что буду делать
Решили что будет Виктория потому что мне где-то в первом триместре приснился сон что я родила девочку и во сне назвала ее Викторией. Так и решили Второе имя мы ей решили не давать, хотя у меня была идея что бы оно было Andrea от отчества мужа (Андреевна) но мне как-то не очень нравилось Victoria Andrea.. Так себе. Да и фамилия у нас длинная (для местных) поэтому думаю не буду терорезировать ребенка и будет одно имя.

А имя Ева мне безумно нравится! Очень красиво и необычно)

[мама-зайчиха]

moniquee, да, Виктория хорошо звучит на обоих языках и даже произносится в принципе так же.
А имя Ева мне безумно нравится! Очень красиво и необычно – спасибо!))