Слушайте, Русским Украинский обычно легко понимать (хотя бы письменный)? У меня знакомая девочка, фотораф, она блог в инстаграме ведёт только на Украинском, и мне в принципе почти всё понятно что она пишет (возможно она ещё пишет понятно). Если слова не знаю, по смыслу догадаться не так сложно.
Просто я помню мама моя говорила что вообще не понимает. А ещё помню другая подружка тоже упомянала что некоторые ее знакомые вообще не понимают. устный и я не особо, урывками.
Вот мне и интересно, из вашего опыта, обычно понимают или обычно не понимают? Или зависит от человека, контекста и тд?
Вот я помню помню подружка испанка с училкой Португалкой общались беспрепятственно. Но их языки возможно более похожи чем наши. (Португальский я в школе учила но уже почти ничего не помню).