Тут навеяло... анонс на русском звучал бы как-то так.
После того как симпатичный но непредсказуемый авантюрист нанял Веру что бы расшивровать таинственный инопланетный документ, у нее началась веселая жизнь. Путешествуя по планетам ей предстоит столкнуться с космической мафией, свирепыми охотниками за головами, предательством, заговорами галактического масштаба, а главное - своими очень противоречивыми чувствами...
Может если все-таки допишу - переведу, кто знает.
Вообще в романтическом жанре я никогда ничего не читала (включая романтическую фантастику), и не интересовалась и не собираюсь. Почему я (вдруг) в нем пишу - для меня загадка.
Хотя моя муза всегдя была взбаламошной девицей, сама себе на уме, и от нее можно ожидать чего-угодно.
Хорошо хоть «романтика» выходит очень... кхе... номинальная.
про музу